(someone's) great white hope

Переводы
(чья-то) большая надежда
He is the company's great white hope for turning around their fortunes.
Он - большая надежда компании на изменение их положения к лучшему.
Определения
A person or thing that is expected to bring success or salvation, especially in a situation where others have failed; often used to describe someone who is seen as the best chance for achieving a desired outcome.
Слова
hope

существительное
надежда
great

прилагательное
великий
white

прилагательное
белый